Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
prendi una sedia
Перевод на русский
присядьте
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non c'è posto per tutti.
B: Aspetta, prendi una sedia e sediamoci.
Перевод примера
A: Для всех не хватит места.
B: Подожди, возьми стул и давай сядем.
Когда говорят prendi una sedia
Эта формула помогает быстро попросить собеседника присесть в неформальной обстановке. Короткая и естественная фраза звучит как дружеская просьба взять стул, что удобно использовать в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vieni a sederti | иди, садись |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | prends une chaise | |
| Португальский | senta-te na cadeira | |
| Иврит | את הכיסא הזה | ʼţ hkysʼ hzh |
| Китайский | 在椅子上 | zài yǐ zi shàng |
| Греческий | σε μια καρέκλα | se mia karékla |
| Индонезийский | duduk di kursi | |
| Вьетнамский | ngồi ghế đi | |
| Английский | Pull up a chair | |
| Тайский | เอา เก้าอี้ มา | ao kaoi ma |
| Турецкий | bir sandalye çek |