Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quanto mi costerà
Перевод на русский
сколько это будет стоить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Voglio prendere questo corso.
B: Bene, poi ti diciamo quanto mi costerà.
Перевод примера
A: Я хочу записаться на этот курс.
B: Хорошо, потом скажем, сколько это будет стоить.
Когда говорят quanto mi costerà
Передаёт смысл прямого вопроса о цене товара или услуги в магазине, кафе или при заказе. Звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить стоимость перед покупкой или оформлением заказа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quanto costa questo | сколько это стоит |
| e quanto costa | а сколько стоит |
| qual è il prezzo | какова цена |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我要付多少钱 | wǒ yào fù duō shǎo qián |
| Корейский | 비용이 얼마나 들까요 | biyong-i eolmana deulkkayo |
| Вьетнамский | tốn bao nhiêu | |
| Тайский | ฉัน ต้อง จ่าย เท่าไหร่ | chan tong chai thaonai |
| Немецкий | Wie viel kostet das? | |
| Португальский | quanto me vai custar | |
| Французский | combien ça va me coûter | |
| Иврит | כמה זה יעלה לי | kmh zh yʻlh ly |
| Арабский | كم سيكلفني هذا | km syklfny hdẖạ |
| Турецкий | ne kadara mal olur | |
| Греческий | πόσο θα κοστίσει | póso tha kostísei |