Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน ต้อง จ่าย เท่าไหร่
Перевод на русский
Сколько мне нужно заплатить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ฉันสนใจรายการนี้
B: โอเค ฉัน ต้อง จ่าย เท่าไหร่
Перевод примера
A: Меня интересует эта программа
B: Окей, сколько мне нужно заплатить?
Когда говорят ฉัน ต้อง จ่าย เท่าไหร่
Служит для прямого вопроса о стоимости услуг или товара. Естественный и нейтральный способ узнать цену в магазине, кафе или на рынке, без лишних формальностей, но достаточно вежливо для любой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ จ่าย ไป เท่าไหร่ | khun chai pai thaonai | Сколько вы заплатили? |
| จะ เอา เท่าไร | cha ao thaonai | Сколько вам нужно? |
| มัน แพง นะ | man phaeng na | Это дорого. |
| จะ เอา เท่าไหร่ | cha ao thaonai | Сколько хочешь? |
| ผม จะ จ่าย | phom cha chai | Я заплачу. |
| ฉัน ต้อง การเงิน | chan tong kanngoen | Мне нужны деньги. |
| ฉัน จ่าย เอง | chan chai eng | Я сам заплачу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我要付多少钱 | wǒ yào fù duō shǎo qián |
| Индонезийский | berapa yang harus kubayar | |
| Итальянский | quanto mi costerà | |
| Корейский | 비용이 얼마나 들까요 | biyong-i eolmana deulkkayo |
| Немецкий | Wie viel kostet es? | |
| Вьетнамский | tôi phải trả bao nhiêu | |
| Португальский | quanto me vai custar | |
| Турецкий | ücret ne kadar | |
| Французский | combien ça va me coûter |