Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sei un amico
Перевод на русский
ты друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sei un amico o un nemico?
B: Sono un amico, ovviamente.
Перевод примера
A: Ты друг или враг?
B: Я друг, конечно.
Когда говорят sei un amico
Короткая реплика, которая звучит как тёплое признание в дружбе или подтверждение близости. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть доверие и готовность поддержать собеседника в любой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| come stai amico | Как дела, друг? |
| è un tuo amico | это твой друг |
| sei un buon amico | ты хороший друг |
| il tuo amico | твой друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 넌 내 친구야 | neon nae chinguya |
| Испанский | Eres mi amigo. | |
| Индонезийский | kau adalah temanku | |
| Немецкий | Du bist mein Freund. | |
| Английский | You're my friend | |
| Французский | vous êtes un ami | |
| Китайский | 你是个好朋友 | nǐ shì gè hǎo péng yǒu |
| Турецкий | sen benim dostumsun | |
| Греческий | είσαι φίλος μου | eísai phílos mou |
| Тайский | คุณ เป็นเพื่อน ผม | khun penpuean phom |
| Иврит | אתה חבר שלי | ʼţh ẖbr şly |
| Вьетнамский | cậu là bạn tôi | |
| Португальский | tu és meu amigo | |
| Арабский | انت صديقي المقرب | ạnt ṣdyqy ạlmqrb |