Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
come stai amico
Перевод на русский
Как дела, друг?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ehi, come stai amico?
B: Tutto bene, grazie! E tu?
Перевод примера
A: Привет, как дела, дружище?
B: Всё хорошо, спасибо! А ты как?
Когда говорят come stai amico
Одно из самых тёплых и дружеских приветствий, которое звучит естественно при встрече с близким человеком. Эта фраза помогает сразу установить доверительный тон общения и показать искренний интерес к состоянию собеседника, что важно для живого диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sei un amico | ты друг |
| e dai amico | ну же, друг |
| il tuo amico | твой друг |
| come va amico | Как дела, друг? |
| stai bene amico | держись, друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | como estás amigo | |
| Греческий | να είσαι φίλος | na eísai phílos |
| Китайский | 是你朋友 | shì nǐ péng yǒu |
| Вьетнамский | làm bạn nhé | |
| Иврит | להיות חבר שלך | lhywţ ẖbr şlk |
| Французский | vous êtes un ami | |
| Тайский | เป็นเพื่อน กัน นะ | penpuean kan na |
| Индонезийский | apa kalian berteman | |
| Немецкий | Sei ein Kumpel. | |
| Турецкий | sen benim dostumsun | |
| Корейский | 네 친구 말이야 | ne chingu mal-iya |
| Английский | To be your friend | |
| Испанский | Como amigo, entonces. | |
| Арабский | هل انت صديقة | hl ạnt ṣdyqẗ |