Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sei un medico
Перевод на русский
ты же врач
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Scusa, sei un medico?
B: Sì, come posso aiutarti?
Перевод примера
A: Извините, вы врач?
B: Да, чем я могу вам помочь?
Когда говорят sei un medico
Короткая реплика, которая звучит как напоминание о профессиональной роли или ожидании помощи. Обычно говорят, когда от человека ждут действий, соответствующих его статусу врача, или когда нужно мягко подтолкнуть его к решению проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lei è un medico | она врач |
| sono il dottore | я врач |
| sono un medico | Я врач. |
| sono un dottore | я врач |
| è un dottore | он врач |
| è un medico | это врач |
| c'è un medico | есть врач |
| è una dottoressa | она врач |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau seorang dokter | |
| Турецкий | sen bir doktorsun | |
| Тайский | คุณ เป็น หมอ | khun pen mo |
| Китайский | 你是一个医生 | nǐ shì yī gè yī shēng |
| Португальский | você é médico | |
| Французский | tu es médecin | |
| Вьетнамский | ông là bác sĩ | |
| Испанский | Eres el doctor. | |
| Немецкий | Sie sind der Doktor, oder? |