Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sono degli animali
Перевод на русский
они просто звери
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa sono quelle cose lì?
B: Sono degli animali.
Перевод примера
A: Что это за вещи там?
B: Это животные.
Когда говорят sono degli animali
Лаконичное обращение, которое подчеркивает дикость или неуправляемость поведения людей, сравнивая их с животными. Звучит как эмоциональная оценка ситуации, когда кто-то ведет себя слишком агрессивно или хаотично.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un animale | он животное |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des animaux | |
| Испанский | Son como animales. | |
| Португальский | como um animal | |
| Турецкий | bir köpek gibi | |
| Греческий | τα ζώα που | ta zṓa pou |
| Иврит | על בעלי חיים | ʻl bʻly ẖyym |
| Арабский | اي نوع من الحيوانات | ạy nwʿ mn ạlḥywạnạt |