Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sono un testimone
Перевод на русский
я свидетель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché non puoi raccontare cosa è successo?
B: Sono un testimone, non posso parlare del caso.
Перевод примера
A: Почему ты не можешь рассказать, что случилось?
B: Я свидетель, не могу говорить об этом деле.
Когда говорят sono un testimone
Используют это выражение, чтобы официально или в разговоре заявить о своей роли очевидца события. Фраза звучит четко и нейтрально, помогая сразу обозначить статус человека в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un testimone | он свидетель |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm a witness | |
| Португальский | tenho uma testemunha | |
| Индонезийский | aku punya saksi | |
| Китайский | 我有证人 | wǒ yǒu zhèng rén |
| Испанский | Yo fui testigo. | |
| Турецкий | o bir tanık | |
| Тайский | เรา มี พยาน | rao mi phan |
| Вьетнамский | tôi là nhân chứng | |
| Французский | c'est un témoin | |
| Греческий | έναν αυτόπτη μάρτυρα | énan autóptē mártyra |