Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Yo fui testigo
Перевод на русский
Я был свидетелем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Puedes confirmar lo que pasó ayer?
B: Sí, Yo fui testigo.
Перевод примера
A: Можешь подтвердить то, что случилось вчера?
B: Да, я был свидетелем.
Когда говорят Yo fui testigo
Одно из самых простых и ёмких выражений на испанском, чтобы чётко заявить: «Я видел это своими глазами». Оно звучит уверенно и уместно в любой ситуации, от бытового разговора до официального рассказа, когда нужно подчеркнуть свою роль очевидца произошедшего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Yo también lo vi. | Я тоже это видела. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sono un testimone | |
| Китайский | 我有证人 | wǒ yǒu zhèng rén |
| Индонезийский | aku punya saksi | |
| Португальский | tenho uma testemunha | |
| Английский | I'm a witness | |
| Тайский | เรา มี พยาน | rao mi phan |
| Корейский | 목격자들은 우리에게 말한다 | moggyeogjadeul-eun uliege malhanda |
| Вьетнамский | tôi là nhân chứng |