Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
khiêu vũ nhé
Перевод на русский
давай потанцуем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Nhạc hay quá, mình khiêu vũ nhé?
B: Được thôi, mình cùng ra sàn nào!
Перевод примера
A: Какая отличная музыка, потанцуем?
B: Давай, выходим на танцпол!
Когда говорят khiêu vũ nhé
Служит для того, чтобы мягко и дружелюбно предложить партнёру совместное танцевальное развлечение в неформальной обстановке. Такая реплика звучит как приглашение к веселью и помогает создать расслабленную атмосферу на вечеринке или в клубе без давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| muốn nhảy không | Хочешь потанцевать? |
| anh muốn nhảy không | ты хочешь попрыгать? |
| nhảy đẹp lắm | ты прекрасно танцуешь |
| tôi muốn nhảy | я хочу прыгнуть |
| chuẩn bị nhảy | готовься прыгать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | dans edelim mi | |
| Французский | allons danser | |
| Тайский | มา เต้น กัน เถอะ | ma ten kan thoe |
| Испанский | Vamos a bailar. | |
| Греческий | πάμε να χορέψουμε | páme na chorépsoume |
| Корейский | 춤을 춰 줘 | chum-eul chwo jwo |
| Немецкий | Lass uns tanzen. | |
| Итальянский | andiamo a ballare | |
| Арабский | هيا بنا نرقص | hyạ bnạ nrqṣ |
| Английский | Come on let's dance | |
| Китайский | 跳舞吧 | tiào wǔ ba |
| Португальский | toca a dançar | |
| Индонезийский | mari kita menari |