LingroTech SRS

tutti i giorni

Перевод на русский

каждый день

По смыслу выражает регулярность и постоянство действий, которые происходят без перерывов в течение всего времени. Это базовое выражение для описания привычек или рутины, помогающее подчеркнуть, что событие повторяется ежедневно.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tutti i giorni» →

Пример использования фразы

Пример

Vado in palestra tutti i giorni per mantenere la forma.

Перевод примера

Я хожу в зал каждый день, чтобы держать себя в форме.

Когда говорят tutti i giorni

По смыслу выражает регулярность и постоянство действий, которые происходят без перерывов в течение всего времени. Это базовое выражение для описания привычек или рутины, помогающее подчеркнуть, что событие повторяется ежедневно.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sì tutti i giorniДа, каждый день
come tutti i giorniкак каждый день
e tutti i giorniи каждый день
tutti i giorni amicoкаждый день, друг
di tutti i giorniповседневный
tipo ogni giornoвроде как каждый день

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtous les jours
Португальскийtodos os dias
Арабскийفي كل يومfy kl ywm