Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
في كل يوم
Перевод на русский
Каждый день
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تذهب إلى النادي في كل يوم؟
B: نعم، أحب الرياضة.
Перевод примера
A: Ты ходишь в спортзал каждый день?
B: Да, я люблю спорт.
Когда говорят في كل يوم
Этим выражают регулярность действий или событий, которые повторяются без перерыва изо дня в день. Фраза удобна для описания привычек, расписания или рутинных дел, подчеркивая их постоянный и неизменный характер.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذا يحدث كل يوم | hdẖạ yḥdtẖ kl ywm | Это происходит каждый день. |
| في كل صباح | fy kl ṣbạḥ | Каждое утро |
| اراه كل يوم | ạrạh kl ywm | Я вижу его каждый день |
| في كل وقت | fy kl wqt | Всё время |
| في كل مرة | fy kl mrẗ | Каждый раз |
| في اي يوم نحن | fy ạy ywm nḥn | Какой сегодня день? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Todos los días. | |
| Португальский | todos os dias | |
| Французский | tous les jours | |
| Китайский | 每天都有 | měi tiān dōu yǒu |
| Итальянский | tutti i giorni | |
| Иврит | כמעט כל יום | kmʻt kl ywm |
| Английский | Every single day | |
| Греческий | και κάθε μέρα | kai káthe méra |
| Турецкий | her gün mü | |
| Тайский | ทุก ๆ วัน | thuk wan |
| Индонезийский | ya setiap hari | |
| Вьетнамский | ngày nào cũng thế | |
| Корейский | 매일 매 순간마다 | maeil mae sunganmada |