LingroTech
un pò di
Перевод на русский
немного
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Vorrei un pò di zucchero nel mio caffè.
Перевод примера
Хочу немного сахара в кофе.
Когда говорят un pò di
Подходит для смягчения просьбы или указания на малое количество чего-либо в повседневном разговоре. Эта короткая конструкция помогает звучать естественно, когда нужно попросить немного воды, времени или терпения без излишней формальности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| un pò di soldi | Немного денег |
| un pò di vita | немного жизни |
| un pò di cose | немного вещей |
| un pò di contegno | немного сдержанности |
| un pò tanto | немного много |
| un pò di cosa | немного чего? |
| un pò qua un pò là | то тут, то там |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | um pouco de | — |
| Французский | un peu | — |
| Вьетнамский | có một chút | — |
| Английский | A little bit | — |
| Немецкий | Ein kleines bisschen. | — |