Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
un pò di champagne
Перевод на русский
немного шампанского
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa portiamo alla festa?
B: Ho pensato di prendere un pò di champagne.
Перевод примера
A: Что принесём на вечеринку?
B: Я подумывал взять немного шампанского.
Когда говорят un pò di champagne
Используется, чтобы вежливо попросить небольшую порцию игристого вина для праздника или просто для настроения. Такая фраза звучит естественно в ресторане или на вечеринке, когда хочется добавить немного торжественности моменту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| un pò di vino | немного вина |
| un bicchiere di vino | стакан вина |
| vuoi un pò di vino | хочешь немного вина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | biraz daha şampanya | |
| Китайский | 还有香槟 | hái yǒu xiāng bīn |
| Немецкий | Eine Flasche Champagner. | |
| Тайский | ขอ ไวน์ หน่อย | kho wai noi |
| Французский | un peu de champagne | |
| Испанский | Sírvanse un poco de champagne. | |
| Корейский | 샴페인 드실 분 | syampein deusil bun |
| Английский | This is champagne | |
| Португальский | isso é champanhe | |
| Индонезийский | kau mau sampanye |