Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vuoi vedere un film
Перевод на русский
хочешь посмотреть фильм
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Che noia stasera...
B: Dai, vuoi vedere un film insieme?
Перевод примера
A: Какая скука сегодня вечером...
B: Давай, хочешь посмотреть фильм вместе?
Когда говорят vuoi vedere un film
Уместно, если предлагаешь собеседнику вместе посмотреть кино, чтобы провести время. Это простой и естественный способ пригласить на совместный досуг без лишнего давления, звучит дружелюбно и непринуждённо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| andiamo al cinema | пойдем в кино |
| è un film | это фильм |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau mau menonton film | |
| Турецкий | film izlemek ister misin | |
| Вьетнамский | đi xem phim | |
| Корейский | 영화 보러 갈까 | yeonghwa boleo galkka |
| Немецкий | Schauen wir einen Film? | |
| Иврит | לראות את הסרט | lrʼwţ ʼţ hsrt |
| Испанский | ¿Quieres ir al cine? | |
| Французский | on va au cinéma | |
| Арабский | سنذهب الي السينما | sndẖhb ạly ạlsynmạ |
| Португальский | queres ver um filme | |
| Китайский | 你想看电影吗 | nǐ xiǎng kàn diàn yǐng ma |
| Тайский | ไปดู หนัง กัน ไหม | ptaiู nang kan mai |