LingroTech
아기를 낳을 거야
Перевод на русский
Я буду иметь ребенка.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그녀는 다음 달에 아기를 낳을 거야.
Перевод примера
Она родит в следующем месяце.
Когда говорят 아기를 낳을 거야
Служит для того, чтобы сообщить о важном жизненном событии, а именно о предстоящем рождении ребенка. Фраза звучит как спокойное и уверенное заявление о будущем материнстве или отцовстве в разговоре с близкими.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 우린 아기를 가질거야 | ulin agileul gajilgeoya | У нас будет ребёнок |
| 아기가 생기는 거야 | agiga saeng-gineun geoya | Появится ребёнок |
| 아이를 낳을 거예요 | aileul nah-eul geoyeyo | Я рожу ребёнка |
| 아기가 생길 거야 | agiga saeng-gil geoya | У нас будет ребёнок |
| 아기가 태어날 거야 | agiga taeeonal geoya | Ребёнок родится |
| 우린 아기를 가질 거야 | ulin agileul gajil geoya | У нас будет ребёнок |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Voy a tener un bebé. | — |