LingroTech
아무도 못 봤어요
Перевод на русский
Никто этого не видел.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 사건에 대해 아무도 못 봤어요.
Перевод примера
Никто ничего не видел.
Когда говорят 아무도 못 봤어요
Лаконичное обращение, которым в корейском языке категорично отрицают факт наблюдения за событием или человеком. Его удобно использовать, чтобы быстро завершить спор о свидетелях, подчёркивая полную неосведомлённость и отсутствие визуальных подтверждений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 다른 사람은 못 봤어요 | daleun salam-eun mos bwass-eoyo | Других не видел |
| 난 아무도 못 봤는데 | nan amudo mos bwassneunde | Я никого не видел |
| 아무도 눈치 못 챘어요 | amudo nunchi mos chaess-eoyo | Никто не заметил |
| 아무도 못 알아봐 | amudo mos al-abwa | Никто не узнал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.