LingroTech SRS

배 안 고파요

Перевод на русский

Я не голоден

Используется, чтобы вежливо отказать от еды или сообщить о насыщении в повседневной беседе. Эта фраза звучит мягко и естественно, позволяя быстро обозначить своё состояние без необходимости приводить подробные объяснения.

Транскрипция: bae an gopayo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «배 안 고파요» →

Пример использования фразы

Пример

배 안 고파요? 아니요, 배가 많이 고파요.

Перевод примера

Ты не голоден? Нет, я очень голоден.

Когда говорят 배 안 고파요

Используется, чтобы вежливо отказать от еды или сообщить о насыщении в повседневной беседе. Эта фраза звучит мягко и естественно, позволяя быстро обозначить своё состояние без необходимости приводить подробные объяснения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
됐어 배 안 고파dwaess-eo bae an gopaЛадно, я не голоден
배 안 고파요 엄마bae an gopayo eommaЯ не голоден, мама

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEs tut nicht weh.