LingroTech SRS

볼 수 있어요

Перевод на русский

Вы можете это увидеть.

Одно из базовых выражений для вежливого подтверждения возможности увидеть что-либо. Звучит естественно в диалогах, когда собеседник спрашивает о доступности информации или объекта, и помогает избежать грубости при отказе или согласии.

Транскрипция: bol su iss-eoyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «볼 수 있어요» →

Пример использования фразы

Пример

이 창문을 통해 밖을 볼 수 있어요.

Перевод примера

Из этого окна можно посмотреть наружу.

Когда говорят 볼 수 있어요

Одно из базовых выражений для вежливого подтверждения возможности увидеть что-либо. Звучит естественно в диалогах, когда собеседник спрашивает о доступности информации или объекта, и помогает избежать грубости при отказе или согласии.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
보일 수 있죠boil su issjyoМожет показаться
봐줄 수 있어요bwajul su iss-eoyoМожно посмотреть
지금 볼 수 있어요jigeum bol su iss-eoyoМожно посмотреть сейчас
보일 수 있어요boil su iss-eoyoМожно увидеть
볼 수 있으니까요bol su iss-eunikkayoПотому что можно увидеть

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийnhìn được đấy
АнглийскийYou can see
Ивритאפשר לראות את זהʼpşr lrʼwţ ʼţ zh