LingroTech
대체 무슨 일이야
Перевод на русский
Что, черт возьми, происходит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
대체 무슨 일이야? 집에 불이 났어요.
Перевод примера
Что вообще происходит? У меня дома пожар.
Когда говорят 대체 무슨 일이야
Небольшая фраза с эмоциональным оттенком, выражающая сильное удивление, раздражение или недоумение по поводу происходящего. Она подходит для моментов, когда ситуация выходит из-под контроля и требуется немедленное объяснение странных событий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | xảy ra chuyện gì vậy | — |
| Греческий | τι στο καλό | ti sto kaló |