Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
어둠을 알아야 빛을 알 수 있어
Перевод на русский
Чтобы познать свет, нужно познать тьму.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 왜 항상 힘든 일부터 겪어야 할까요?
B: 어둠을 알아야 빛을 알 수 있어. 그게 인생이니까요.
Перевод примера
A: Почему всегда приходится сначала сталкиваться с трудностями?
B: Чтобы узнать свет, нужно узнать тьму. Такова жизнь.
Когда говорят 어둠을 알아야 빛을 알 수 있어
Одно из глубоких изречений о необходимости пережить трудности, чтобы по-настоящему оценить радость. Эта мысль часто используется для объяснения жизненного опыта и важности контрастов в восприятии мира.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 왜 이렇게 어둡지 | wae ileohge eodubji | Почему так темно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在黑暗中 | zài hēi àn zhōng |