LingroTech
거기 두 사람
Перевод на русский
Эти два человека
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
거기 두 사람이 오늘 파티에 참석할 예정입니다.
Перевод примера
Эти двое сегодня придут на вечеринку.
Когда говорят 거기 두 사람
Эта формула помогает точно указать на двух людей, находящихся на расстоянии от говорящего. Она полезна в ситуациях, когда нужно быстро идентифицировать конкретных собеседников или прохожих.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 주인공은 두 명 | ju-ingong-eun du myeong | Главных героев двое |
| 두 사람 혹시 | du salam hogsi | Вы случайно не |
| 두 사람이 있다 | du salam-i issda | Есть два человека |
| 두 사람이 함께 | du salam-i hamkke | Два человека вместе |
| 두 사람 어디 있어 | du salam eodi iss-eo | Где эти двое? |
| 여기 두 사람 | yeogi du salam | Здесь двое |
| 두 사람은 여기 있어 | du salam-eun yeogi iss-eo | Эти двое здесь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada dua orang | — |
| Вьетнамский | có hai người | — |
| Турецкий | iki kişi var | — |
| Греческий | δύο άτομα που | dýo átoma pou |
| Английский | There's two of them | — |
| Тайский | มี สอง คน | mi song khon |
| Французский | deux personnes | — |
| Иврит | את שני האנשים | ʼţ şny hʼnşym |
| Итальянский | erano in due | — |
| Арабский | كان هناك اثنان | kạn hnạk ạtẖnạn |