LingroTech SRS

그게 대체 뭐야

Перевод на русский

Что это такое?

Одно из выражений для эмоционального вопроса о сути непонятного предмета или явления, часто с оттенком удивления или раздражения. Фраза уместна, когда нужно резко спросить, что именно происходит, и подчеркнуть свою растерянность или недовольство.

Транскрипция: geuge daeche mwoya

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «그게 대체 뭐야» →

Пример использования фразы

Пример

그게 대체 뭐야? 그건 새로운 프로젝트 계획서야.

Перевод примера

Что это вообще? Это план нового проекта.

Когда говорят 그게 대체 뭐야

Одно из выражений для эмоционального вопроса о сути непонятного предмета или явления, часто с оттенком удивления или раздражения. Фраза уместна, когда нужно резко спросить, что именно происходит, и подчеркнуть свою растерянность или недовольство.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийนั่น อะไร เหรอnan anai eno
Ивритאז מה זהʼz mh zh
АнглийскийWhat is that?