LingroTech SRS

그게 무슨 뜻이야

Перевод на русский

Что это значит

Короткая реплика, которая помогает быстро уточнить смысл непонятного слова или действия в разговоре. Обычно говорят, когда нужно понять значение фразы или намерения собеседника, сохраняя при этом естественный и непринужденный тон общения.

Транскрипция: geuge museun tteus-iya

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «그게 무슨 뜻이야» →

Пример использования фразы

Пример

그게 무슨 뜻이야? 그건 내가 너를 사랑한다는 뜻이야.

Перевод примера

Что это значит? Это значит, что я тебя люблю.

Когда говорят 그게 무슨 뜻이야

Короткая реплика, которая помогает быстро уточнить смысл непонятного слова или действия в разговоре. Обычно говорят, когда нужно понять значение фразы или намерения собеседника, сохраняя при этом естественный и непринужденный тон общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
그래 그게 무슨 뜻이야geulae geuge museun tteus-iyaТак, что это значит?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийหมายความว่า ไง คะmaikama ngai kha