LingroTech
그걸 내가 어떻게 알아
Перевод на русский
Откуда мне знать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그걸 내가 어떻게 알아, 너도 같이 확인해 봐.
Перевод примера
Откуда мне знать? Проверь и сам.
Когда говорят 그걸 내가 어떻게 알아
Одно из самых естественных выражений для передачи растерянности или легкого раздражения при вопросе, на который нет ответа. Звучит как риторический вопрос, указывающий на невозможность знать что-то без дополнительной информации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كيف اعرف ذلك | kyf ạʿrf dẖlk |
| Индонезийский | bagaimana aku tahu itu | — |
| Итальянский | e io come faccio a saperlo | — |
| Турецкий | bunu nasıl bilebilirim | — |