LingroTech SRS

그런 건 없어요

Перевод на русский

Ничего подобного нет.

Нередко встречается в диалогах как вежливый отказ или отрицание существования чего-либо. Эта фраза помогает мягко сообщить собеседнику, что искомое отсутствует, сохраняя при этом естественный тон разговора.

Транскрипция: geuleon geon eobs-eoyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «그런 건 없어요» →

Пример использования фразы

Пример

그런 건 없어요, 걱정하지 마세요.

Перевод примера

Такого нет, не переживайте.

Когда говорят 그런 건 없어요

Нередко встречается в диалогах как вежливый отказ или отрицание существования чего-либо. Эта фраза помогает мягко сообщить собеседнику, что искомое отсутствует, сохраняя при этом естественный тон разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
아니요 그런 건 없어요aniyo geuleon geon eobs-eoyoНет, ничего такого нет

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийöyle bir şey yok