LingroTech
곧 알게 되겠지
Перевод на русский
Посмотрим.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 비밀은 곧 알게 되겠지, 걱정하지 마.
Перевод примера
Скоро узнаешь эту тайну, не переживай.
Когда говорят 곧 알게 되겠지
Одно из удобных выражений для ситуации, когда исход событий ещё не ясен и нужно выразить ожидание. Звучит спокойно и нейтрально, позволяя отложить окончательный ответ до момента, когда всё прояснится само собой.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 곧 보자 알겠지 | god boja algessji | Увидимся скоро, понятно? |
| 조만간 알게 되겠지 | jomangan alge doegessji | Скоро узнаешь |
| 그건 곧 알게 되겠지 | geugeon god alge doegessji | Это скоро узнаешь |
| 금방 알게 되겠지 | geumbang alge doegessji | Скоро узнаешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kamu akan segera tahu | — |