Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
내 말 들리니
Перевод на русский
Вы меня слышите?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 내 말 들리니
B: 네, 잘 들려요.
Перевод примера
A: Меня слышно?
B: Да, хорошо слышно.
Когда говорят 내 말 들리니
Используется, чтобы быстро проверить, доходит ли ваша речь до собеседника в шумном месте или при плохой связи. Это прямой и естественный способ убедиться, что вас слышат, прежде чем продолжать важный разговор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 내 말 들리나 | nae mal deullina | Вы меня слышите? |
| 당신은 내 말 듣고 있어 | dangsin-eun nae mal deudgo iss-eo | Ты меня слушаешь? |
| 내 말 알아들어 | nae mal al-adeul-eo | Вы понимаете, о чем я говорю? |
| 듣고 있는 거야 | deudgo issneun geoya | Я слушаю. |
| 내 말이 들린다면 | nae mal-i deullindamyeon | Если ты меня слышишь |
| 들을 수 있어 | deul-eul su iss-eo | Я могу слушать |
| 그래 듣고 있어 | geulae deudgo iss-eo | Да, я слушаю |
| 내 말 들었잖아 | nae mal deul-eossjanh-a | Ты же слышал, что я сказал |
| 내 말 들었어요 | nae mal deul-eoss-eoyo | Ты меня услышал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu m'entends | |
| Индонезийский | kau bisa mendengarku | |
| Португальский | pode me ouvir | |
| Испанский | Me has oído. | |
| Немецкий | Ja, ich höre dich. | |
| Турецкий | beni duyuyor musun | |
| Английский | I hear you | |
| Вьетнамский | cô nghe tôi chứ | |
| Итальянский | mi stai a sentire | |
| Иврит | אתם שומעים אותי | ʼţm şwmʻym ʼwţy |
| Греческий | μπορείς να με ακούσεις | mporeís na me akoúseis |
| Тайский | คุณ ได้ยิน ฉัน | khun daiิn chan |
| Арабский | ايمكنك ان تسمعني | ạymknk ạn tsmʿny |
| Китайский | 好吧 你听我说 | hǎo ba nǐ tīng wǒ shuō |