LingroTech SRS

하나 둘 셋 넷 다섯

Перевод на русский

Раз, два, три, четыре, пять

Одно из базовых выражений для счёта, которое часто используют в играх, при разминке или чтобы синхронизировать действия группы. Запомнить эту последовательность полезно, так как она встречается в самых разных бытовых ситуациях и помогает быстро влиться в ритм общения.

Транскрипция: hana dul ses nes daseos

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «하나 둘 셋 넷 다섯» →

Пример использования фразы

Пример

아이가 숫자를 배울 때 하나 둘 셋 넷 다섯을 외우며 손가락을 세어 봅니다.

Перевод примера

Когда ребёнок учится считать, он пересчитывает пальцы, произнося: один, два, три, четыре, пять.

Когда говорят 하나 둘 셋 넷 다섯

Одно из базовых выражений для счёта, которое часто используют в играх, при разминке или чтобы синхронизировать действия группы. Запомнить эту последовательность полезно, так как она встречается в самых разных бытовых ситуациях и помогает быстро влиться в ритм общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
그리고 하나 둘 셋 넷 다섯geuligo hana dul ses nes daseosИ раз, два, три, четыре, пять
하나 다섯 셋hana daseos sesРаз, пять, три
하나 둘 다섯hana dul daseosРаз, два, пять

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийหนึ่ง สอง สาม สี่ ห้าnueng song sam si ha
Индонезийскийsatu dua tiga empat lima
Вьетнамскийmột hai ba bốn
Греческийένα δύο τρία τέσσερα πέντεéna dýo tría téssera pénte
Французскийun deux trois quatre cinq
Арабскийواحد اثنان ثلاثة اربعة خمسةwạḥd ạtẖnạn tẖlạtẖẗ ạrbʿẗ kẖmsẗ
Турецкийbir iki üç dört beş