Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
Перевод на русский
Раз, два, три, четыре, пять.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: นับต่อให้หน่อย
B: ได้เลย หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
Перевод примера
A: Продолжи считать
B: Конечно, один, два, три, четыре, пять
Когда говорят หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
По смыслу это базовая последовательность чисел, которую используют для простого счёта или запоминания порядка. Фраза звучит ритмично и часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно быстро назвать количество предметов или отсчитать время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| หนึ่ง สอง สาม | nueng song sam | Раз, два, три. |
| เอาล่ะ หนึ่ง สอง สาม | aona nueng song sam | Ну ладно, раз, два, три. |
| สาม สอง หนึ่ง | sam song nueng | Три, два, один. |
| ห้า หก เจ็ด | ha ok chet | Пять, шесть, семь. |
| ห้า หก เจ็ด แปด | ha ok chet paet | Пять, шесть, семь, восемь. |
| พร้อม นะ หนึ่ง สอง สาม | phnom na nueng song sam | Готовы? Раз, два, три! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Eins, zwei, drei, vier, fünf. | |
| Корейский | 하나 둘 셋 넷 다섯 | hana dul ses nes daseos |
| Испанский | Uno, dos, tres, cuatro. | |
| Индонезийский | satu dua tiga empat lima | |
| Португальский | um dois três quatro cinco | |
| Итальянский | uno due tre quattro cinque | |
| Вьетнамский | một hai ba bốn | |
| Арабский | واحد اثنان ثلاثة اربعة خمسة | wạḥd ạtẖnạn tẖlạtẖẗ ạrbʿẗ kẖmsẗ |
| Турецкий | bir iki üç dört beş altı | |
| Французский | un deux trois quatre | |
| Греческий | ένα δύο τρία τέσσερα πέντε | éna dýo tría téssera pénte |