LingroTech
하늘에 계신 아버지
Перевод на русский
Отче наш, сущий на небесах
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
기도할 때 우리는 하늘에 계신 아버지 라고 부릅니다.
Перевод примера
Когда мы молимся, мы называем его Отцом нашим, Который на небесах.
Когда говорят 하늘에 계신 아버지
Эта формула помогает начать молитву или обращение к высшим силам с глубоким уважением и благоговением. Фраза часто встречается в религиозном контексте и подчеркивает духовную связь с небесным отцом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 아빠는 하늘에 있을 거라고 | appaneun haneul-e iss-eul geolago | Папа, наверное, в небе |
| 하늘에 계신 하느님 아버지 | haneul-e gyesin haneunim abeoji | Бог-Отец, пребывающий на небесах |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | על אבא שלי | ʻl ʼbʼ şly |