LingroTech SRS

힘으로 삼고 내일 굳세게 활짝 피어라

Перевод на русский

Черпайте силу из этого и завтра, расцветайте смело и полноценно.

По смыслу это вдохновляющее пожелание, призванное превратить трудности в источник внутренней силы. Фраза звучит как ободряющая речь, побуждающая человека смело смотреть в будущее и расцветать после испытаний.

Транскрипция: him-eulo samgo naeil gudsege hwaljjag pieola

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «힘으로 삼고 내일 굳세게 활짝 피어라» →

Пример использования фразы

Пример

어려움을 힘으로 삼고 내일 굳세게 활짝 피어라.

Перевод примера

Преврати трудности в силу и расцвети завтра ещё ярче.

Когда говорят 힘으로 삼고 내일 굳세게 활짝 피어라

По смыслу это вдохновляющее пожелание, призванное превратить трудности в источник внутренней силы. Фраза звучит как ободряющая речь, побуждающая человека смело смотреть в будущее и расцветать после испытаний.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.