LingroTech SRS

희망의 꽃 이어진 인연을

Перевод на русский

Цветок надежды, узы, которые не разрушить

Этим выражают глубокую веру в светлое будущее и ценность судьбоносной встречи, которую невозможно разорвать. Фраза звучит поэтично и возвышенно, часто используется в контексте надежды на прочные узы, связывающие людей.

Транскрипция: huimang-ui kkoch ieojin in-yeon-eul

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «희망의 꽃 이어진 인연을» →

Пример использования фразы

Пример

우리는 희망의 꽃 이어진 인연을 소중히 여기며 함께 걸어갈 것입니다.

Перевод примера

Мы будем дорожить нашей связью, цветком надежды, и идти вместе.

Когда говорят 희망의 꽃 이어진 인연을

Этим выражают глубокую веру в светлое будущее и ценность судьбоносной встречи, которую невозможно разорвать. Фраза звучит поэтично и возвышенно, часто используется в контексте надежды на прочные узы, связывающие людей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийainda há esperança
Турецкийaramızda bir bağ var