LingroTech
이건 옳지 않아
Перевод на русский
Это не правильно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 행동은 이건 옳지 않아.
Перевод примера
Так поступать нельзя.
Когда говорят 이건 옳지 않아
Уместно использовать, когда нужно мягко, но чётко указать на ошибку или несоответствие. Фраза звучит как вежливое замечание в споре или обсуждении, помогая выразить несогласие без излишней резкости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 이건 맞지 않아 | igeon maj-ji anh-a | Это не так |
| 이건 옳지 않은 일이야 | igeon olhji anh-eun il-iya | Это неправильно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist nicht richtig. | — |
| Арабский | هذا ليس صوابا | hdẖạ lys ṣwạbạ |