LingroTech
이사 가야 해
Перевод на русский
Я должен переехать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
집이 너무 작아서 이사 가야 해.
Перевод примера
Дом слишком маленький, пора переезжать.
Когда говорят 이사 가야 해
Лаконичное обращение, выражающее необходимость переезда. Эта короткая реплика звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно сообщить о планах сменить место жительства или объяснить срочность действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 여기 이사 오려고요 | yeogi isa olyeogoyo | Я собираюсь переехать сюда |
| 우리 이사 갈까 | uli isa galkka | Давай переедем? |
| 이사갈 준비를 해라 | isagal junbileul haela | Готовься к переезду |
| 이사 갈 거야 | isa gal geoya | Переезжаю |
| 이사 가고 싶어 | isa gago sip-eo | Хочу переехать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich muss mich umziehen. | — |
| Греческий | πρέπει να φύγω | prépei na phýgō |