LingroTech SRS

저는 그러지 않았죠

Перевод на русский

Я этого не делал.

Сжатая формулировка, которая звучит как вежливое, но твёрдое отрицание. Обычно говорят, когда нужно мягко опровергнуть обвинение или уточнить, что действие не совершалось, сохраняя при этом уважительный тон в разговоре.

Транскрипция: jeoneun geuleoji anh-assjyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «저는 그러지 않았죠» →

Пример использования фразы

Пример

그 사람이 나를 비난했지만, 저는 그러지 않았죠.

Перевод примера

Этот человек обвинил меня, но я не стал этого делать.

Когда говорят 저는 그러지 않았죠

Сжатая формулировка, которая звучит как вежливое, но твёрдое отрицание. Обычно говорят, когда нужно мягко опровергнуть обвинение или уточнить, что действие не совершалось, сохраняя при этом уважительный тон в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
내가 그러지 않았어요naega geuleoji anh-ass-eoyoЯ так не делал

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI did not
Турецкийbunu ben yapmadım