LingroTech
정말 착한 아이예요
Перевод на русский
Он такой хороший мальчик.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 아이는 정말 착한 아이예요.
Перевод примера
Этот ребёнок очень хороший.
Когда говорят 정말 착한 아이예요
Подходит для тёплой похвалы, когда нужно искренне подчеркнуть доброту и хорошие качества ребёнка. Эта мягкая фраза создаёт атмосферу поддержки и одобрения, идеально вписываясь в разговор о чьём-то поведении или характере.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 정말 착한 아이였어요 | jeongmal chaghan aiyeoss-eoyo | Он был таким хорошим |
| 아기가 정말 예뻐 | agiga jeongmal yeppeo | Малыш очень милый |
| 정말 착한 애였어요 | jeongmal chaghan aeyeoss-eoyo | Он был очень хорошим ребёнком |
| 아주 착한 애예요 | aju chaghan aeyeyo | Очень хороший ребёнок |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito gentil | — |