LingroTech
좋아 해 보자
Перевод на русский
Хорошо, давайте попробуем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
새로운 레시피를 좋아 해 보자.
Перевод примера
Давай попробуем новый рецепт.
Когда говорят 좋아 해 보자
Употребляют эту фразу, чтобы мягко предложить начать совместное действие или эксперимент. Она звучит как дружеское приглашение попробовать что-то новое, создавая позитивный и открытый тон в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 좋아 붙어 보자 | joh-a but-eo boja | Ладно, давай попробуем. |
| 좋아 해보자 이거지 | joh-a haeboja igeoji | Ладно, давай попробуем это. |
| 좋았어 해 보자 | joh-ass-eo hae boja | Хорошо, давай попробуем. |
| 그래 좋아 하자 | geulae joh-a haja | Ладно, давай попробуем |
| 좋아 해 볼까 | joh-a hae bolkka | Давай попробуем? |
| 좋아 해보지 뭐 | joh-a haeboji mwo | Давай попробуем |
| 좋아 해 보지 | joh-a hae boji | Давай попробуем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Lass mal sehen. | — |
| Испанский | Vamos a probar. | — |