LingroTech SRS

좋은 하루 보내

Перевод на русский

Хорошего дня

Часто встречается в повседневном общении как стандартное и вежливое пожелание хорошего дня при прощании. Эта фраза звучит тепло и естественно, создавая позитивный настрой, и является базовым элементом для поддержания приятного тона в разговоре.

Транскрипция: joh-eun halu bonae

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «좋은 하루 보내» →

Пример использования фразы

Пример

내일 출근하기 전에 친구에게 좋은 하루 보내라고 인사했다.

Перевод примера

Перед тем как пойти на работу завтра, я пожелал другу хорошего дня.

Когда говорят 좋은 하루 보내

Часто встречается в повседневном общении как стандартное и вежливое пожелание хорошего дня при прощании. Эта фраза звучит тепло и естественно, создавая позитивный настрой, и является базовым элементом для поддержания приятного тона в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
하루 잘 보내halu jal bonaeХорошего дня
좋은 날 보내joh-eun nal bonaeХорошего дня
오늘 하루 잘 보내oneul halu jal bonaeХорошего дня
좋은 하루 보내 내 사랑joh-eun halu bonae nae salangХорошего дня, моя любовь
좋은 하루 보내 아들joh-eun halu bonae adeulХорошего дня, сынок
좋은 하루 보내 여보joh-eun halu bonae yeoboХорошего дня, родной

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийHave a good day
Португальскийtenha um bom dia
НемецкийHab einen schönen Tag.