LingroTech SRS

무슨 일이 있었나

Перевод на русский

Что случилось

По смыслу это вопрос о происшествии, который задают, заметив что-то необычное или услышав тревожные новости. Фраза помогает быстро выяснить обстоятельства и проявить интерес к ситуации.

Транскрипция: museun il-i iss-eossna

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «무슨 일이 있었나» →

Пример использования фразы

Пример

무슨 일이 있었나? 집에 늦게 도착해서 부모님이 화를 내셨어요.

Перевод примера

Что случилось? Я поздно вернулся домой, и родители разозлились.

Когда говорят 무슨 일이 있었나

По смыслу это вопрос о происшествии, который задают, заметив что-то необычное или услышав тревожные новости. Фраза помогает быстро выяснить обстоятельства и проявить интерес к ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийqu'est-ce qu'il s'est passé
Индонезийскийapa yang terjadi
Португальскийque se passou
Вьетнамскийđã xảy ra chuyện gì vậy
Арабскийماذا حصل هناكmạdẖạ ḥṣl hnạk