LingroTech SRS

무슨 문제 있나요

Перевод на русский

Есть ли проблема?

Передаёт смысл вежливого вопроса о наличии проблем или трудностей. Обычно звучит, когда кто-то замечает неловкость или хочет предложить помощь, сохраняя при этом нейтральный и заботливый тон.

Транскрипция: museun munje issnayo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «무슨 문제 있나요» →

Пример использования фразы

Пример

무슨 문제 있나요? 아니요, 별일 없습니다.

Перевод примера

Что-то случилось? Нет, всё в порядке.

Когда говорят 무슨 문제 있나요

Передаёт смысл вежливого вопроса о наличии проблем или трудностей. Обычно звучит, когда кто-то замечает неловкость или хочет предложить помощь, сохраняя при этом нейтральный и заботливый тон.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийcó vấn đề gì
Индонезийскийada masalah apa
Португальскийhá algum problema
НемецкийGibt es ein Problem?
Испанский¿Qué problema hay?
Арабскийهل هناك مشكلة ماhl hnạk msẖklẗ mạ
Английскийwhat's the problem?
Тайскийมีปัญหา อะไร ครับmipana anai khnap
Турецкийbir sorun var mı
Греческийτι πρόβλημα υπάρχειti próblēma ypárchei
Итальянскийci sono dei problemi
Французскийy a-t-il un problème
Ивритהאם יש בעיהhʼm yş bʻyh