무슨 소린지 모르겠네

Пример использования фразы

Пример

무슨 소린지 모르겠네? 저는 오늘 날씨에 대해 이야기하고 있습니다.

Перевод примера

Не понимаю, о чём речь? Я говорю о сегодняшней погоде.

Когда говорят 무슨 소린지 모르겠네

Сжатая формулировка, позволяющая вежливо признаться в непонимании сути разговора без излишней детализации. Удобно использовать, когда собеседник говорит слишком быстро или использует сложные термины, чтобы попросить разъяснений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках