LingroTech
뭐 좀 물어봐도 돼요
Перевод на русский
Можно вас спросить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
뭐 좀 물어봐도 돼요? 네, 물론입니다.
Перевод примера
Можно что-нибудь спросить? Да, конечно.
Когда говорят 뭐 좀 물어봐도 돼요
Сжатая формулировка, которая звучит естественно при просьбе разрешения задать вопрос в неформальной или нейтральной обстановке. Так говорят, чтобы быстро и вежливо привлечь внимание собеседника перед тем, как уточнить детали или попросить информацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 좀 물어봐도 되겠소 | jom mul-eobwado doegessso | Можно что-то спросить? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir şey sorabilir miyim | — |