LingroTech SRS

몇 년 전에

Перевод на русский

Несколько лет назад

Означает указание на прошлое время, когда речь идет о событиях, произошедших несколько лет назад. Удобно использовать в рассказах и воспоминаниях, чтобы точно обозначить временной отрезок.

Транскрипция: myeoch nyeon jeon-e

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «몇 년 전에» →

Пример использования фразы

Пример

나는 몇 년 전에 이 도시로 이사 왔습니다.

Перевод примера

Я переехал в этот город несколько лет назад.

Когда говорят 몇 년 전에

Означает указание на прошлое время, когда речь идет о событиях, произошедших несколько лет назад. Удобно использовать в рассказах и воспоминаниях, чтобы точно обозначить временной отрезок.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
몇 년 전부터myeoch nyeon jeonbuteoНесколько лет назад
몇 년 전에 함께myeoch nyeon jeon-e hamkkeНесколько лет назад вместе
몇 년 전에 딱 한 번myeoch nyeon jeon-e ttag han beonНесколько лет назад всего один раз
사실 몇 년 전에sasil myeoch nyeon jeon-eНа самом деле несколько лет назад

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלפני כמה שניםlpny kmh şnym