Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
나 어때 보여
Перевод на русский
Как я выгляжу?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 새로 산 옷 입었는데 나 어때 보여?
B: 엄청 잘 어울려!
Перевод примера
A: Я сегодня надела новую купленную одежду, как я выгляжу?
B: Тебе очень идёт!
Когда говорят 나 어때 보여
Нередко встречается в ситуациях, когда человек хочет получить оценку своего внешнего вида или узнать мнение окружающих о своей одежде. Это простой способ спросить, как ты выглядишь, и получить обратную связь от друзей или знакомых.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני נראה כמו | ʼny nrʼh kmw |
| Турецкий | öyle mi görünüyorum | |
| Немецкий | Wie seh ich aus? | |
| Испанский | ¿Cómo me veo? | |
| Английский | What do I look like? | |
| Французский | j'ai l'air de quoi | |
| Тайский | ฉัน ดู เป็น ยังไง | chan du pen yangngai |
| Вьетнамский | tôi trông thế nào | |
| Арабский | حسنا كيف ابدو | ḥsnạ kyf ạbdw |
| Индонезийский | jadi bagaimana penampilanku | |
| Греческий | να μοιάζω με | na moiázō me |