LingroTech
내 생각도 그래
Перевод на русский
Я тоже так думаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 영화 정말 좋았어, 내 생각도 그래.
Перевод примера
Этот фильм был действительно хорош, я тоже так думаю.
Когда говорят 내 생각도 그래
Передаёт смысл полного согласия с собеседником, подтверждая, что ваши мысли совпадают. Это естественная и частая реплика в диалоге, которая помогает поддержать разговор и показать единство мнений без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 엄마 생각도 그래 | eomma saeng-gagdo geulae | Мама тоже так думает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I think so too | — |
| Вьетнамский | tôi cũng nghĩ thế | — |
| Турецкий | benim de öyle | — |