LingroTech
내가 바보인 줄 알아
Перевод на русский
Ты думаешь, я дурак?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
내가 바보인 줄 알아? 아니요, 당신은 똑똑한 사람입니다.
Перевод примера
Ты думаешь, я дурак? Нет, вы умный человек.
Когда говорят 내가 바보인 줄 알아
Одно из ярких выражений, используемых для защиты своего достоинства в ответ на неуважительное отношение. Звучит как риторический вопрос, который помогает подчеркнуть, что собеседник ошибается в своей оценке вашей компетентности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 내가 그렇게 바보인줄 알아 | naega geuleohge baboinjul al-a | Ты думаешь, я такой идиот? |
| 내가 그렇게 바보인 줄 알아 | naega geuleohge baboin jul al-a | Ты думаешь, я такой идиот? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ότι είμαι τρελός | óti eímai trelós |