LingroTech
난 안 믿어
Перевод на русский
Я в это не верю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 말은 난 안 믿어.
Перевод примера
Я не верю этому.
Когда говорят 난 안 믿어
Нередко встречается в разговорах, когда нужно выразить полное недоверие к словам собеседника или сомнение в правдивости услышанной истории. Это короткая и емкая реплика, которая сразу показывает скептическое отношение к информации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 난 미신 안 믿어 | nan misin an mid-eo | Я не верю в суеверия |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ไม่ เชื่อ | chan mai chuea |
| Вьетнамский | tôi không tin | — |
| Португальский | eu não acredito | — |
| Немецкий | Ich glaube nicht. | — |
| Английский | I don't believe it | — |
| Греческий | εγώ δεν πιστεύω | egṓ den pisteúō |