Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
토니 무슨 일이야
Перевод на русский
Тони, что происходит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 저기, 토니 무슨 일이야?
B: 아, 별거 아니야. 그냥 좀 피곤해서.
Перевод примера
A: Слушай, Тони, что случилось?
B: А, ничего особенного. Просто немного устал.
Когда говорят 토니 무슨 일이야
Подходит для срочного вопроса к знакомому, когда нужно быстро узнать, что происходит. Фраза звучит естественно в момент неожиданной ситуации или при виде тревожного выражения лица.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 대니 무슨 일이야 | daeni museun il-iya | Дэнни, что случилось? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo ist Tony? | |
| Китайский | 这是托尼 | zhè shì tuō ní |
| Французский | c'est tony | |
| Португальский | o que se passa com ele | |
| Вьетнамский | anh ta bị làm sao vậy | |
| Английский | What about Tony? |