LingroTech SRS

위장된 이상 사상

Перевод на русский

Скрытые еретические идеи

Подходит для характеристики идей, которые маскируются под безобидные или даже благородные, но на деле содержат опасные отклонения от общепринятых норм. Такая фраза помогает описать скрытую угрозу, когда истинные намерения тщательно скрываются за внешней оболочкой.

Транскрипция: wijangdoen isang sasang

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «위장된 이상 사상» →

Пример использования фразы

Пример

그 책은 겉으로는 평범해 보이지만 실제로는 위장된 이상 사상 를 담고 있다.

Перевод примера

Эта книга внешне кажется обычной, но на самом деле содержит замаскированные извращённые идеи.

Когда говорят 위장된 이상 사상

Подходит для характеристики идей, которые маскируются под безобидные или даже благородные, но на деле содержат опасные отклонения от общепринятых норм. Такая фраза помогает описать скрытую угрозу, когда истинные намерения тщательно скрываются за внешней оболочкой.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийνα κρύψει τοna krýpsei to